Itami is the fourth album by Cara Calma, preceded by the singles Fare Schifo, Brescia Inferno, Male Cane, and the most recent one — released on March 14 — Anime e Ket4mina. The title comes from the Japanese word that embodies the concept of physical, emotional, and psychological pain.
The album is a journey through suffering, told in its liberating and transformative power — conceiving pain not as an endpoint, but as a stage, a springboard toward something new. Over time, even the deepest wounds will turn into scars: indelible marks of a story lived, overcome, yet always worthy of being remembered for its significance.
“Itami is the symbol of who we have been, who we are, and who we will be — for us, who always find ourselves balancing between suffering and hope.”
Through sharp lyrics and the rock sound that has defined Cara Calma’s style, Itami portrays pain not as a sentence, but as a passage that can transform into something more. If faced and understood, it can become the engine of personal growth, strengthening our bond with others and fostering a more authentic and profound connection with ourselves.
During the weekend there the new night lines are available, to move around Bologna and its surroundings throughout the night (with departures every half hour!).
Get on board the N3 line and arrive at Covo (and go home!) whenever you want, wherever you live.
In this period (and for a long time) it is possible that in this area there'll be construction work that limit the availability of parking spots nearby. If you cannot find a parking space in viale Zagabria, we recommend looking in the following streets: Kharkov, della Campagna, Francoforte, Machiavelli.